华玉明教授主要从事现代汉语语法研究。出版专著、教材6部，发表论文50多篇。主持、承担湖南省社科基金项目2个，独立完成湖南省教育厅重点项目1个，参与国家社科基金课题、国家教育科学规划课题、湖南省教育科学重点课题各1个。2006年获湖南省优秀社科成果三等奖、邵阳市优秀社科成果一等奖，2003年获湖南省高校优秀教学成果省级二等奖、邵阳学院优秀教学成果一等奖。2004年被中华人民共和国教育部授予“全国优秀教师”称号，被湖南省人民政府记一等功。